-
1 grada
grada, graonada -
2 grada
f.1 step (peldaño).2 row (Teatro).3 slipway.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: gradar.* * *1 (peldaño) step, stair2 (gradería) tier3 (tarima) stand4 MARÍTIMO slipway, building berth1 stands, terraces* * *SF1) (=asiento) tier, row of seatsla(s) grada(s) — the stands, the terraces, the terracing
un gol coreado en la(s) grada(s) — a goal which was hailed in the stands o on the terraces o on the terracing
2) (=peldaño) step, stair; (Rel) altar steppl gradas (=escalinata) flight sing of steps; And, Cono Sur paved terrace sing ( in front of a building)3) (Náut) [de construcción] slip; [de reparaciones] slipway4) (=azada) harrowgrada de mano — hoe, cultivator
* * *1) ( peldaño) step2) gradas femenino plural (Dep) stand, grandstand* * *1) ( peldaño) step2) gradas femenino plural (Dep) stand, grandstand* * *A (peldaño) stepB grada(s)la(s) grada(s) the stands, the terracesel gol causó delirio en la(s) grada(s) the goal sparked an explosion of joy in the standsC ( Náut) stocks (pl), slipway* * *
grada sustantivo femenino
b)
grada sustantivo femenino
1 (escalón) step
2 gradas (de un anfiteatro, estadio) stands, terraces
' grada' also found in these entries:
English:
slipway
- tier
* * *grada nf1. [peldaño] step2. Teatro row3.[cubiertas] stand* * *grada nf1) : harrow2) peldaño: step, stair3) gradas nfpl: bleachers, grandstand -
3 grada
-
4 grada a grada
• stupeň po stupni -
5 grada
I f1) ступень, ступенька3) см. gradería 2)4) мор. стапель5) Ам. площадка ( перед домом)6) церк. паперть7) Экв. лестница8) pl малоупотр. большая парадная лестницаII f2) с.-х. борона -
6 grada
сущ.1) общ. борона, стапель, эллинг, уступ (ступень)2) мор. уступ, стапель (de astillero), ступенька3) амер. площадка перед домом4) с.-х. волокуша (род бороны)5) театр. амфитеатр, ярус -
7 grada
I f1) ступе́нь ( парадной лестницы)2) tb pl = gradería3) скамья́ амфитеа́траII f1) борона́2) ко́мната свида́ний (разделённая решёткой; в женском манастыре)3) решётка ( комнаты свиданий) -
8 grada
• slipway• step of stair -
9 grada de dientes
• tooth harrow -
10 grada de discos
• disc harrow• disk harrow -
11 grada
f• nám. lodiště• nám. loděnice• mříž• schod• stupeň* * *f• zeměd. brány (na vláčení)• řada sedadel (v amfiteátru, v aréně aj.) -
12 grada de cota
• zeměd. uhlazovací brány -
13 grada de discos
• zeměd. diskové brány• zeměd. kultivátor -
14 grada de abrasión
gradin d'abrasion; terrasse d'abrasionDictionnaire anglais-français de géographie > grada de abrasión
-
15 grada de confluencia
Dictionnaire anglais-français de géographie > grada de confluencia
-
16 grada de abrasión
abrasion terrace; marine-built terrace; water-built terrace; water-cut bench -
17 grada de confluencia
Diccionario geografía española-Inglés > grada de confluencia
-
18 grada de abrasión
абразионная терраса; волноприбойная терраса -
19 grada de confluencia
конфлюэнтная ступень; устьевая ступень -
20 grada de abrasión
Schorre; Wellenstufe
См. также в других словарях:
grada — GRADÁ, gradez, vb. I. tranz. 1. A marca gradele (3), a împărţi în grade (un instrument sau o scară de măsură). 2. A repartiza, a împărţi, a eşalona în raport cu o scară, cu un punct de reper, cu un etalon. ♢ expr. A grada o pedeapsă = a fixa o… … Dicționar Român
grada — sustantivo femenino 1. Banco de piedra o de obra, en forma de escalón alargado, donde se sienta el público en estadios, plazas de toros o recintos similares: Está sentado en la zona central de la tercera grada. 2. (preferentemente en plural)… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Grada (arquitectura) — Grada de teatro romano. El término grada se suele utilizar para denominar un peldaño o conjunto de estos, situados en las entradas o fachadas de edificios. También se utiliza para los escalones corridos que se sitúen en este tipo de… … Wikipedia Español
Gráda — Allgemeine Informationen Genre(s) Irish Folk Gründung 2001 Website http://gradamusic.com … Deutsch Wikipedia
grada — grada·to·ry; … English syllables
grada- — *grada , *gradaz? germ., Adjektiv: nhd. gierig, begierig, triebhaft; ne. greedy; Rekontruktionsbasis: an., as., ahd.; Etymologie: s. ing. *gʰredʰ , Verb, schreiten, Pokorny … Germanisches Wörterbuch
Grada (náutica) — Una grada es en construcción naval una instalación a orillas del mar o río dispuesta para la construcción de buques de gran tonelaje. La grada propiamente dicha es un plano con pendiente hacia el agua sobre el cual se enrama el esqueleto del… … Wikipedia Español
Gráda — Infobox musical artist Name = Gráda Background = group or band Country = IRL Instrument = Flute, whistle, fiddle, double bass, bodhrán, guitar, bouzouki Genre = Irish folk, Celtic Years active = 2001 present Label = Compass Records URL =… … Wikipedia
grada — I (Derivado de grado lat. gradus.) ► sustantivo femenino 1 Asiento colectivo y sin respaldo: ■ la grada que rodea la plaza estaba llena de gente. 2 ESPECTÁCULOS Conjunto de estos asientos en un teatro, plaza de toros o estadio: ■ el público llenó … Enciclopedia Universal
grada — grada1 (De grado). 1. f. peldaño. 2. Asiento a manera de escalón corrido. 3. Conjunto de estos asientos en los teatros y otros lugares públicos. 4. Tarima que se suele poner al pie de los altares. 5. Mar. Plano inclinado hecho de cantería, a… … Diccionario de la lengua española
Grada (agricultura) — Ejemplo de grada. Ejemplo de grada. La grada es una herramienta que se u … Wikipedia Español